стёрты все — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стёрты все»

стёрты всеwiped

Ноутбук Олли, что ваш отец принёс нам, там были стёрты все сообщения.
Ollie's laptop that your father brought in to us yesterday, the emails had been wiped.
Что бы здесь ни произошло, из-за этого стерты все записи.
It seems that whatever happened in here wiped the images.
advertisement

стёрты все — другие примеры

У этой единицы стерты все знания.
The knowledge banks of this unit have been wiped clean.
стерты все жесткие диски в помещении. — В самом деле?
erased every hard drive in the joint.