стыдиться этого — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стыдиться этого»
стыдиться этого — ashamed
Я не очень этим горжусь, но и не стыжусь этого.
I mean, I aingt real proud of it, but I aingt ashamed, either.
Ты стыдишься этого.
You ashamed.
Но он стыдится этого.
But he's ashamed.
Ты не должен стыдиться этого.
You shouldn't feel so ashamed.
— И ты стыдишься этого?
— And you're ashamed?
Показать ещё примеры для «ashamed»...
advertisement
стыдиться этого — embarrassed
Не стыдитесь этого.
Don't be embarrassed.
Она стыдилась этого, считала позором?
She was embarrassed, ashamed?
Нет, я говорю, что он, несомненно, стыдится этого.
No, I'm saying that he must be really embarrassed by this.
Потому что я стыжусь этого.
Because I'm embarrassed about this.
Он был ранен, он стыдиться этого, и сейчас для него встреча с кем бы то ни было только сделает ему хуже.
He's been injured and he's embarrassed. And to have anyone see him now would make him feel worse, even if it were you.