студенческая жизнь — перевод на английский

«Студенческая жизнь» на английский язык переводится как «student life».

студенческая жизнь — college life

Боже, я люблю студенческую жизнь.
God, I love college life.
Я с ними разговорился про студенческую жизнь и прочее и заметил то, чего со мной прежде не бывало, а именно, между мною и девчонками ничего не промелькнуло.
And I'm chatting to the three girls about college life and this and that and then I made an observation I hadn't actually formerly made, which was that nothing was passing between me and the girls.
Расскажи мне про студенческую жизнь.
Mm, tell me about college life.
Расскажи мне о студенческой жизни.
Tell me about college life.
Он из моей студенческой жизни.
He's from my college life.
Показать ещё примеры для «college life»...

студенческая жизнь — of college

Зубрежкой, тьI можешь без проблем прожить 4 года своей студенческой жизни.. Но следующие сорок лет, тьI будешь «насиловать» себя..
Cramming may see you through four years of college but it will 'screw' you for the next 40 years
Этот вечер, сегодня, это настоящая студенческая жизнь.
This evening, tonight, is what college is all about.