строительные компании — перевод на английский

строительные компании — construction company

Ни одна строительная компания не хотела за это браться.
No construction company wanted to take it on.
Нет, оно принадлежит строительной компании.
No, it belongs to the construction company.
В строительной компании.
A construction company.
Вы сказали нам, что у вас собственная строительная компания, а не свалка металлолома.
You told us you owned a construction company, not a salvage yard.
Вы были под следствием по подозрению в получении взятки в миллион долларов от строительной компании.
You were investigated by district prosecutors on suspicion of... receiving a million dollars in bribes from a construction company.
Показать ещё примеры для «construction company»...
advertisement

строительные компании — construction

Я был водителем, потом работал в строительной компании.
I was a driver. then worked in construction.
Строительная компания, а?
Construction, huh?
Там «Строительная компания Джонсона» внизу спрашивает разрешение на автостраду.
We got Johnson construction down there asking about the permits for the highway.
Но вы утверждаете планы и договариваетесь со строительными компаниями, а достаётся нам.
Yes, but it's your project. You're the construction manager.
Я ревизор для строительной компании Фергус.
I'm comptroller for Fergus Construction.
Показать ещё примеры для «construction»...
advertisement

строительные компании — construction firm

Он брал крупные взятки от строительных компании, когда был министром транспорта.
As ex-Transport Minister, he took a hefty bribe from a construction firm.
Он живет в Штатах и является совладельцем международной строительной компании.
He lives in the U.S. and is part owner of an international construction firm.
Ну, у меня была строительная компания.
Well, I had the construction firm.
Впервые я познакомилась с Эдвардом Бейдером как с главой крупнейшей строительной компании в городе.
I first met Mr. Bader socially in his capacity as head of the city's largest construction firm.
Видели, большинство строительных компаний города принадлежат боброзубам, что значит, что надо платить дань,
You see, most of the construction firms in town are Eisbiber, which means you gotta pay the troll,