строил со — перевод на английский

строил со — building with

И уничтожить те отношения, что он строил со Стиви.

And destroy the life he was building with stevie.

Полагаю, Лиза рассказала вам о маленьком городишке, который она строит со своим отцом-жирдяем.

I assume Lisa told you about the pretend tiny town she's building with her overweight father.

Да, похоже единственный случай, когда это не смешно, это когда жизнь, которую ты строил со своей любимой женщиной рушится у тебя на глазах.

Yeah, I guess the one time it's not funny is when the life you've built with the woman you love comes crashing down around you.

Будешь строить со мной форт?

Will you build a fort with me?

Блин, Эми, ты говоришь, что хочешь строить со мной будущее, но ты продолжаешь планировать его с ней.

Seriously, Amy, you say you want a future with me, but you keep planning one with her.