строгое соблюдение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «строгое соблюдение»
строгое соблюдение — strict adherence to
И когда я говорю строгое соблюдение, я не шучу.
And when I say strict adherence, I'm not kidding around.
Шерон, благодаря твоему строгому соблюдению соседских границ, ты подарила этому странствующему сердцу дом.
Sharon, thanks to your... your strict adherence to neighborhood zoning laws, you've given this wandering heart a home.
Ваше строгое соблюдение абсолютной бедности не реалистично.
Your strict adherence to absolute poverty is unrealistic.
Вас xвалили за тактичность и строгое соблюдение конфиденциальности.
You were praised for your discretion your strict adherence to confidentiality.
Это строгое соблюдение особо истолкованного исламского закона семнадцатого века как это практиковалось пророком Мухаммедом.
It's strict adherence to a particular interpretation of seventh century Islamic law as practiced by the prophet Mohammad.