стрелку компаса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стрелку компаса»
стрелку компаса — compass needle
Стрелка компаса показывает на восток.
The compass needle is pointing east.
Оно могло произвести вспышку света на мгновение или временно повернуть стрелку компаса, но все это не имело практического применения.
It could make a light flash for an instant or turn a compass needle briefly, but it had no practical application.
Ладно, короче говоря у врат есть сильное электромагнитное поле, а оно может менять направление стрелки компаса.
Okay, so the gate has a really strong electromagnetic field, and that can change the directions of a compass needle.
Силы магнитосферы то, что движет стрелку компаса, указывая на север.
Power drawn from the magnetosphere, the same invisible source that compels the needle on this compass to point North.
Давным давно, Такие места, как то, где мы сейчас стоим Заставляли бешено крутиться стрелку компаса.
A long time ago, places like the one we're standing at right now... made compass needles spin.