страха за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «страха за»
страха за — fear for
Один взгляд на тебя и твоя благодетельница убежит в страхе за свою жизнь.
One look at you and your benefactress is gonna go running in fear for her life.
Предложил ли он жениться на ней из страха за свою репутацию или из жалости, ясно было одно.
Whether he offered to marry her out of fear for his reputation or pity for her, one thing is for sure.
Или она скрывается в страхе за свою жизнь.
Or she could be hiding in fear for her own life.
Мы живём в страхе за свои жизни.
We are living in fear for our lives.
Не считая того, что я живу в постоянном страхе за свою жизнь.
Except that I live in constant fear for my life.
Показать ещё примеры для «fear for»...