страна теней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «страна теней»

страна тенейland of the shadow

на живущих в стране тени смертной свет воссияет" .
«THOSE WHO DWELT IN THE LAND OF THE SHADOW OF DEATH, UPON THEM A LIGHT HAS SHINED.»
Пусть дУхи освещают твой путь в стране теней, до долины вечного покоя.
May the Spirits light your way through the land of the shadow to the halls of eternal peace.
advertisement

страна теней — другие примеры

Зтот Мусорный остров в стране теней очень далек от Царства Небесного!
That garbage island in the shadowland, way, way outside the Kingdom of God.