страна возможностей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «страна возможностей»
страна возможностей — land of opportunity
Страна возможностей.
Land of opportunity.
Это все еще страна возможностей.
This is still the land of opportunity.
Тогда я приехала в Америку, в страну возможностей, ведь здесь всё по-честному.
So I came to America, the Land of Opportunity, because everything is fair here.
Вы прибудете в Америку, страну возможностей, молока и меда, и угадайте, что?
You arrive in America, land of opportunity, milk and honey, and guess what?
Возможно Лиза прав, утверждая, что Америка это страна возможностей, а Адил прав по-своему, утверждая, что капитализм... вырос из крови рабочих.
Maybe Lisa's right about America being a land of opportunity, and maybe Adil has a point about the machinery of capitalism... being oiled with the blood of the workers.
Показать ещё примеры для «land of opportunity»...