страдальческий — перевод на английский

«Страдальческий» на английский язык переводится как «suffering» или «agonizing».

страдальческий — suffering

У них неизменно страдальческий вид.
They seem to suffer constantly.
В этом страдальческом, трагическом мире, покажи нам свою милость.
In this suffering, tragic world, show us your mercy.
advertisement

страдальческий — другие примеры

Не обманывайтесь этим страдальческим лицом, ее дрожащим голосом, ее слезами и обмороками,
Don't be swayed by her tired look, her trembling voice, her lies, her fainting spells.
Лучшие страдальческие годы.
Those are your prime suffering years.
У бедного осла на лице было такое знакомое страдальческое выражение.
That expression on that donkey's face really tells the whole story, doesn't it?
Так, Севери, объясни пожалуйста, отмеченную тобой параллель между замкнутой натурой Джакомо Леопарди и страдальческой меланхолией футболиста Франческо Тотти.
Tell me about the interesting parallelism you drew between the cruel nature in Leopardi and the melancholic suffering of Totti, the soccer player.
Страдальческое.
Puckered and pained.
Показать ещё примеры...