стоящий на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стоящий на»
стоящий на — standing on
Крепко стоящим на ногах?
Standing on my own two feet?
Река не лжёт несмотря на то, что стоящий на берегу нечестный человек по-прежнему не слушает её.
The river tells no lies, though standing on the shore, the dishonest man still hears them.
Моё горло было перекрыто. И вот я оказалась стоящей на тёмном помосте и боялась умереть.
My throat had closed up and there I was, standing on a dark stage scared to death.
Перед прыжком я представляю себя стоящим на скале рядом со Стражами, приготовившимся к битве.
Well, before I leap I picture myself standing on a great cliff with the Guardians, ready for battle.
Да, эмблема с красной птицей, стоящей на шаре.
Yeah. The logo with the red bird -— standing on a ball.
Показать ещё примеры для «standing on»...