стоящей рядом с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоящей рядом с тобой»

стоящей рядом с тобойof me standing next to you

В таком случае, попытайся убрать этот раздражающий пластырь с коричневой кожей, стоящего рядом с тобой.
Well, in that case, try removing the irritating patch of brown skin standing next to you.
Нет, меня, стоящей рядом с тобой, пока ты себя странно чувствуешь.
Of me feeling weird? No, of me standing next to you while you're feeling weird.
advertisement

стоящей рядом с тобойstanding beside you

В ответ — новое фото Питера, стоящего рядом с тобой в момент триумфа.
Then this new shot of Peter standing by you in triumph.
Стоящей рядом с тобой, я была твоей маленькой.
Standing beside you, I was your lesser.
advertisement

стоящей рядом с тобой — другие примеры

Нет, здесь ты отлично вышла, а парень, стоящий рядом с тобой, выглядит вот так:
No, there are great pictures of you next to a guy who's going like this...
Если ты не можешь доверять человеку, стоящему рядом с тобой или спереди тебя,
If you cannot trust the men to either side of you, or in front of you,
Может, стоило пару секунд подождать хирурга, стоящего рядом с тобой?
How 'bout you should've waited one second for the surgeon standing right next you?