стоянка машин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоянка машин»

стоянка машинparking lot

Пока ты был в клубе, я прошлась по стоянке машин и переписала номера
see, while you were inside checking out the entertainment, i was in the parking lot taking shots of the license plates of all the cars.
Не знаю, как вы, господа, а я люблю мой студенческий городок и не хочу смотреть, как он превратится в стоянку машин для городского колледжа.
I don't know about you, gentlemen, but I love my campus, and I don't want to watch it become a city college parking lot.
Если вы не против, я оставлю на вашей стоянке машину.
If it's fine with you, I've parked in your lot.
advertisement

стоянка машинambulance

Я проводил её до стоянки машин скорой помощи и пообещал сохранять дистанцию с её ординаторами.
I walked her to the ambulance dock and promised to keep my distance from her residents.
На стоянке машин скорой помощи.
By the ambulance dock.
advertisement

стоянка машинcar

Редко встретишь на стоянках машины, накрытые чехлом.
Don't usually see covered cars in a regular old garage.
Мы были на стоянке машин, и затем я вижу, что джип Джефа Джонса уносится, а Лоис нет.
Geoff Johns' car is flying by, and Lois is gone.
advertisement

стоянка машин — другие примеры

На стоянке машин в Скот-моторс
On a car ramp at Scott motors.
Универмаг, стоянка машин...
The department store, the used car market...
Он угнал со служебной стоянки машину.
— He stole a car from valet parking.
Стоянка машин, где он объявился.
The car park where he arrived. The crack in the rift is still active up there.
Они украли со стоянки машину.
They stole a truck that was up here.
Показать ещё примеры...