стороны шоссе — перевод на английский

стороны шоссе — side of the highway

Одну из конфет нашли на противоположной стороне шоссе.
They found a jawbreaker on the other side of the highway.
Они просто остановятся на другой стороне шоссе и будут есть в другом месте.
They'll just park on the other side of the highway and eat someplace else.
У меня есть машина, она на другой стороне шоссе.
Uh, I have a car-— it's on the other side of the highway.
С другой стороны шоссе, ясно?
That's the other side of the highway, okay?
advertisement

стороны шоссе — towards highway

Наверное, где-то в той стороне шоссе.
There's... there's gotta be a highway over there.
Подозреваемые продолжают движение вниз по Либерти в сторону шоссе 11.
Suspects seen proceeding down by Liberty towards Highway 11.
advertisement

стороны шоссе — другие примеры

Мы недалеко от Кларк и Бельмонт, если он двинется в сторону шоссе.
We're near Clark and belmont, in case he heads to the highway.
Туда, по ту сторону шоссе.
East, on the side of the parkway.
— Слушайте, хочешь не хочешь, хочешь не хочешь, а Йонкерсу придется разместить 200 домов соцжилья на белой стороне шоссе Со-Милл-Ривер.
Look, like it or not-— like it or not, Yonkers has to put 200 units of low-income housing on the white side of the Saw Mill River Parkway, and when Judge Sand loses patience, they'll desegregate or they'll be held in contempt.