сторону истории — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сторону истории»
сторону истории — side of the story
Расскажи мне свою сторону истории.
Let you tell your side of the story.
Хотелось бы быть уверенным, что я слышал его сторону истории.
Wanted to make sure i heard his side of the story.
Может ты хочешь рассказать свою сторону истории.
Maybe you want to tell your side of the story.
Я хочу рассказать вашу сторону истории.
I want to tell your side of the story.
Спасибо, что позволила мне рассказать об этом, обсудить это, и услышать твою сторону истории.
Thank you for letting me talk about this, talk this out, and hear your side of the story.
Показать ещё примеры для «side of the story»...
advertisement
сторону истории — side of history
К сожалению, нации с другой стороны истории.
Unfortunately, a nation on the wrong side of history.
На какой стороне истории хотите быть Вы?
Which side of history do you want to be on?
Не каждый может быть на «правильной» стороне истории.
Not everyone can be on the right side of history.
Я оказался не на той стороне истории.
I placed myself on the wrong side of history.
Лидер, решительно шагающий к правильной стороне истории.
A leader taking a bold step towards the right side of history.
Показать ещё примеры для «side of history»...