сторона кровати — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сторона кровати»

сторона кроватиside of the bed

А точнее, твоя сторона кровати.
Your side of the bed.
— С какой стороны кровати вы спите?
What side of the bed do you sleep on?
Ну есть у тебя сторона кровати.
So you have a side of the bed.
Ждёшь, пока она засопит тогда прижимаешь её и откатываешь её на её сторону кровати.
Now, you wait for her to drift off and then you hug her and roll her over to her side of the bed.
Итак, какая сторона кровати твоя?
So, which side of the bed do you want?
Показать ещё примеры для «side of the bed»...
advertisement

сторона кроватиside

Возможно я буду спать на левой стороне кровати.
Maybe I should sleep on the left-hand side tonight.
Здесь Сай, на столике со стороны кровати.
Right here, Cy, on the side table.
Я всегда сплю на левой стороне кровати, рядом со своим стаканом на ночном столике, слева.
I always sleep on the Ieft side, with my glass of water on the night table, on the Ieft.
На какой стороне кровати он обычно спит?
What side does he usually sleep on?
— Она спит с правой стороны кровати.
— She sleeps on the right side. — He's on the left.
Показать ещё примеры для «side»...