сторона двора — перевод на английский

сторона двора — across the quad

Библиотека там, на той стороне двора.
The library's this way, across the quad.
ѕо ту сторону двора.
It's across the quad.
Твоя группа встречается у статуи Уолтера Бэйера с той стороны двора.
You're gonna meet your group at the statue of Walter Bayer across the quad.
advertisement

сторона двора — across the yard

Скоро на той стороне двора освободится одна квартира.
There'll be a vacant apartment across the yard.
Он на той стороне двора.
He's just across the yard.
advertisement

сторона двора — in the back

Со стороны двора есть штормовое убежище.
There's a storm cellar around the back.
Они со стороны двора.
— Sure, they're in the back.
advertisement

сторона двора — другие примеры

Забор со стороны двора, а?
Back fence, huh?
... потому что она велела мне повесить его с другой стороны двора.
'cause she's telling me she wants it on the other side of the yard.
В основном со стороны двора.
It was mostly the side patio.
В сторону двора.
It's headed towards the yard.