сторона дверей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сторона дверей»

сторона дверейside of the door

— Меня возмущает эта сторона двери.
— I resent this side of the door.
Кто ожидает меня по другую сторону двери?
Who waits for me on the other side of the door?
С какой стороны двери ты хочешь оказаться?
What side of the door do you want to be on?
Стучась, ты лишь даёшь чувакам по ту сторону двери шанс вооружиться и прицелиться.
Well, knocking just gives the dudes on the other side of the door a chance to load up and aim.
Можете ли вы описать голоса по другую сторону двери?
Can you describe the voices on the other side of the door?
Показать ещё примеры для «side of the door»...
advertisement

сторона дверейdoor

С какой стороны двери?
Which wall is the door in?
С той стороны дверь дышит?
Is the door breathing on your side?
Видите, как человек поворачивает голову в сторону двери?
See the customer turning his head to the door?
В сторону двери.
Here's the door.
Мне нужно больше движения от вас в сторону двери.
— ...from you two getting out the door.
Показать ещё примеры для «door»...