сторожевые посты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сторожевые посты»

сторожевые постыrishi outpost

Сторожевой пост Риши, говорит командир Коди. Приём.
Rishi outpost, this is commander Cody.
Сторожевой пост Риши, ответьте.
Do you copy? Rishi outpost, please respond.
Сторожевой пост Риши, приём.
Rishi outpost, come in.
Сторожевой пост Риши, приём! ДРОИД:
Rishi outpost, come in.
advertisement

сторожевые постыoutpost

Как видите, сторожевой пост работает с полной отдачей.
As you can see, the outpost is operating at peak efficiency.
Наша жизнь, конечно, тяжела, но нам хочется думать о себе как о небольшом сторожевом посте...
Our life here is hard, of course, but we like to think of ourselves as a small outpost...
ќни устраивают сторожевой пост на юге.
Setting up an outpost south of the line.
advertisement

сторожевые посты — другие примеры

Мы с капитаном Рексом отправляемся на сторожевой пост в системе Риши. Отлично.
Captain Rex and I are proceeding to the outpost in the Rishi system.
— К западному сторожевому посту.
— The western guard room.
Нам нужно больше сторожевых постов.
We need more watch points.