сторицей — перевод на английский

Варианты перевода слова «сторицей»

сторицейhundredfold

— Да воздаст вам Господь сторицей.
— May God return you hundredfold.
Они заплатят сторицей за свою дерзость.
They will pay a hundredfold for their insolence.
Я знаю: то, что я тебе даю, ты вернешь Церкви сторицей.
I know that what I give you will be returned to the Church a hundredfold.
Что ж, я верну тебе сторицей, вот увидишь.
I'll make it up to you a hundredfold.
Как гласит Библия... что отдашь — вернётся сторицей.
It's like the bible says... You give and you get back a hundredfold.