стоматолог — перевод на английский

«Стоматолог» на английский язык переводится как «dentist».

стоматолог — dentist

В следующий раз, как зайдем в порт, сходите к стоматологу.
Next time we get in port, see a dentist.
Боитесь идти к стоматологу?
You afraid to go to the dentist?
Номер 40, к стоматологу.
Number 40, to the dentist.
Не могли бы вы дать нам имя своего врача или стоматолога?
Could you give us the name of your doctor or your dentist?
У меня нет врача или стоматолога.
I have no doctor or dentist.
Показать ещё примеры для «dentist»...
advertisement

стоматолог — dental

К тому времени, когда я вернулся после обеда, в кладовке для метел, меня ожидали все стоматологи из СВИ.
By the time I got back from lunch— I had every dental surgeon in SW-1 waiting for them all— in the broom cupboard.
Какая из этих щеток одобрена Американской Ассоциацией Стоматологов?
Is this toothbrush approved by the American Dental Association?
Какая из щеток одобрена Американской Ассоциацией Стоматологов?
Do you know, is this brush approved by the American Dental Association?
Я ходил с ним на курсы стоматологов.
I went to dental school with him.
Зарплата хорошая, лечение у стоматолога и личный допуск к одному из лучших туалетов для инвалидов в городе.
The pay is good, I got dental and private access to one of the great handicapped toilets in the city.
Показать ещё примеры для «dental»...
advertisement

стоматолог — orthodontist

— У стоматолога.
Orthodontist.
Я вчера водил свою дочь к стоматологу.
I took my daughter to the orthodontist, yesterday.
Да, стоматолог.
Yes, the orthodontist.
Мишель, наши дети ходят к одному стоматологу.
Michelle, our kids go to the same orthodontist.
Думаю, это поможет со счетами стоматолога.
Thought it might help with the orthodontist bills.
Показать ещё примеры для «orthodontist»...
advertisement

стоматолог — dentist appointment

У меня была запись на прием к стоматологу.
I had a dentist appointment.
Босс, я забыл, у меня назначен визит к стоматологу.
Uh, boss, I forgot-— I got this dentist appointment.
Для этого парня нет направления к стоматологу.
No dentist appointment for this guy.
Я забыл, что записан к стоматологу.
I forgot that I have a dentist appointment.
А еще вы должны поторопиться, потому что у меня на сегодня визит к стоматологу.
And also you need to get a move on because I have a dentist appointment.
Показать ещё примеры для «dentist appointment»...

стоматолог — dental plan

Запомните, мы работаем не ради страховки стоматолога.
Remember, we are not here for the dental plan.
Мы насчет стоматолога.
We want a dental plan.
Говори, где Хэггенс, чтоб не пришлось задумываться о расходах на стоматолога.
Tell me where Haggans is, or you better hope this job has a good dental plan.
И ты должен смотреть на английскую Королевскую Семью и понимать все эти деньги и никакой страховки на стоматолога. Как грустно.
And you have to look at the English Royal Family and realize all that money and no dental plan.
И не мешало бы вам разориться на стоматолога в своём королевстве.
And you might want to invest into a dental plan for the kingdom.
Показать ещё примеры для «dental plan»...

стоматолог — dental hygienist

Когда-то, очень недолго, я хотела стать стоматологом.
There was a very brief time where I envisioned a future for myself as a dental hygienist.
Всё ещё мечтаешь стать стоматологом?
Still wishing you were a dental hygienist?
Эмбер, стоматолог...
let's see... it was Amber, the dental hygienist...
Маленькая испорченная девчонка, которая залетит в 17, сделает аборт в 18, и встретит какого-нибудь потного наивного юнца на весенних каникулах, и будет работать стоматологом пока не умрет
Spoiled little brat who will get pregnant at 17, have an abortion at 18, and meet some sweaty frat boy over spring break and work as a dental hygienist until the day you die.
Я никогда не найду другого стоматолога как она.
I'm never gonna find another dental hygienist like that.
Показать ещё примеры для «dental hygienist»...