столь щедр — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «столь щедр»
столь щедр — so generous
Почему же он был столь щедрым?
Why was he so generous?
А вы думаете, я иначе был бы столь щедр?
Do you suppose I'd have been so generous otherwise?
Я бы не стал судить кого-то, кто был столь щедр для вашей кампании.
I would never judge someone who's been so generous to your campaign.
Люди были не столь щедры, как мы надеялись.
People were not as generous as we had hoped.
Это не столь щедро, как имел бы любящий, но если это кажется приятным... И не думаю, что нам есть что ещё обсуждать.
It's not as generous as I'd have liked, but if it seems agreeable I don't think we have any more to discuss.
Показать ещё примеры для «so generous»...