столь уверен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «столь уверен»
столь уверен — so sure
— Я знаю, что вы эпидемиолог, но как вы можете быть столь уверены?
I know that you are epidemiologist, but how can you be so sure?
Вы были столь уверенны в себе, когда меня выбирали.
You were so sure of yourself when you chose me.
Как я могу быть столь уверенным?
How can I be so sure?
— Как ты можешь быть столь уверен?
— How can you be so sure?
Каждый столь уверен в собственной реальности, уверенные, что их чувственный опыт формирует уникальную личность, с целью, значением... Такие уверенные, что они нечто большее, чем просто биологическая марионетка.
Each one is so sure of their realness, that their sensory experience constituted a unique individual with purpose, meaning... so certain that they were more than a biological puppet.
Показать ещё примеры для «so sure»...