столько раз звонила — перевод на английский

столько раз звонила — called so many times

Я столько раз звонила.

I called so many times

Я хотела сказать... поставки... Тебе нужно встретиться с поставщиками они уже столько раз звонили.

I mean... catering... you need to meet the catering people... they've called so many times.

Я столько раз звонил! Почему ты не приехал?

You've been called many times, why not come to you?

Я тебе столько раз звонила, а ты ни разу не брал трубку.

I called you so many times, but you never took up.

Знаете почему Ёршан столько раз звонил в офисы лотереи?

You know why Ershon was calling down to the lottery offices all those times?

Пожалуйста, успокойтесь. Я же столько раз звонила.

— This is inappropriate.

Я тебе столько раз звонила!

Do you know how many times I've called you?

Я тебе столько раз звонила, а ты не отвечал.

I called you a bunch of times and never heard back.

Я столько раз звонил тебе, даже домой заглядывал.

I call you repeatedly I went up to your apartment

Показать ещё примеры...