столько нужно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «столько нужно»

столько нужноso much to

Нам столько нужно было сказать друг другу, но...
We had so much to say, but...
Столько нужно учить.
So much to learn.
Мне столько нужно тебе рассказать.
There is so much to tell you.
Нам еще столько нужно узнать об этих тварях.
We have so much to learn about these creatures.
Мне еще столько нужно сделать.
I have so much to do.
Показать ещё примеры для «so much to»...
advertisement

столько нужно've got so much to

Мне столько нужно тебе рассказать.
I've got so much to tell you about.
Мне столько нужно сказать, что я даже не знаю, с чего начать.
I've got so much to say, I don't know where to begin.
Мне столько нужно сделать в офисе.
I've got so much to do at the office.
Столько нужно подготовить
So much to get ready,
Не говори, мне еще столько нужно устроить, столько изменить.
You're telling me, I've got so much to arrange, a lot of changes.