столько возможностей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «столько возможностей»

столько возможностейso many opportunities

Но мы давали тебе столько возможностей.
And the thing is, We gave you so many opportunities.
Я давала тебе столько возможностей сказать мне правду.
I gave you so many opportunities To tell me the truth.
У тебя есть столько возможностей.
You have so many opportunities.
У тебя было столько возможностей.
You had so many opportunities.
Между нами, мьi сейчас немного стесненьi в средствах, перед нами лежит столько возможностей, и их нужно использовать.
Because we've got so many opportunities coming so close together. We've got india, canada, china.
Показать ещё примеры для «so many opportunities»...
advertisement

столько возможностейpossibilities

В жизни есть еще столько возможностей!
It seemed like there should be more possibilities in life.
Да, столько возможностей.
Yeah. Possibilities.
Зачем себя ограничивать, когда вокруг нас столько возможностей?
Why limit yourself when there's a world of possibilities out there?
Очередная тайна, дающая столько возможностей.
It's a fresh mystery, pregnant with possibilities.
Все эти несовершенства дают нам столько возможностей и привносят в нашу жизнь, в наши жизни, то, что делает их чудесными и уникальными.
All imperfections, granting so many possibilities and bringing so much of what is unique and beautiful to life, to our lives.
Показать ещё примеры для «possibilities»...