столкнуть его с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «столкнуть его с»
столкнуть его с — pushed him off
Ночью, когда он был пьян, она столкнула его с террасы.
One night he was drunk, she pushed him off the terrace.
— Однажды. И я столкнула его с крыши.
And I pushed him off the roof.
И ты столкнул его с крыши?
And you pushed him off the roof?
Я виню того, кто столкнул его с крыши.
I blame the guy that pushed him off the roof.
Вы за это столкнули его с крыши?
Is that why you pushed him off the roof?
Показать ещё примеры для «pushed him off»...
advertisement
столкнуть его с — run him off
Выглядит так, как будто кто-то пытался столкнуть его с дороги.
Looks like somebody may have run him off the road.
Утверждал, что кто-то пытался столкнуть его с дороги.
Claimed that someone tried to run him off the road.
Он думал, что за ним следят, автомобиль пытался столкнуть его с дороги.
He thought he was being followed, a car tried to run him off the road.
Кто-то столкнул его с дороги, Хэнк.
Somebody ran him off the road, Hank.
Кто-то столкнул его с дороги вчера.
Someone ran him off the road yesterday.
Показать ещё примеры для «run him off»...