стоит состояние — перевод на английский

стоит состояние — worth a fortune

Целая планета Раквида будет стоить состояние на галактическом рынке.

An entire planet of Rakweed will be worth a fortune on the galactic market.

Я... имею в виду, что это стоило состояния.

You... I mean, it was worth a fortune.

— Эта штука должно быть стоит состояние.

This thing must be worth a fortune.

— Реддингтон стоит состояние? — Что?

Reddington is worth a fortune?

Ты сказал, что Реддингтон стоит состояние?

What? You just said reddington is worth a fortune?

Показать ещё примеры для «worth a fortune»...

Стоило состояние.

Cost a fortune.

Они стоили состояние.

They cost a fortune.

Это будет стоить состояние.

It'll cost a fortune.

Мне нужна новая машина, потому что моя дочь Изабель обожает гимнастику, а такие занятия стоят состояние.

That's why I need a new car now because my daughter Isabel loves gymnastics and those lessons cost a fortune.

Он должно быть стоит состояние.

Uh, it must've cost a fortune. Well, no, it's nothing compared to what you had before, before you had to sell it all off, you know, so...