стоит рядом с тобой — перевод на английский

стоит рядом с тобой — stand beside you

И я буду гордо стоять рядом с тобой в качестве жены, и мне не будет стыдно.

And I will be proud to stand beside you as your wife, and I will not be ashamed.

Я не хочу ничего больше, чем стоять рядом с тобой в день нашей свадьбы.

I want nothing more than to stand beside you on our wedding day.

Я стою рядом с тобой, а не за тобой.

I stand beside you, not behind you.

Я буду стоять рядом с тобой.

I will stand beside you.

Кто стоит рядом с тобой сейчас?

Who's standing beside you now?

Показать ещё примеры для «stand beside you»...

Стоял рядом с тобой?

Standing next to you?

Нет, та, что стоит рядом с тобой.

No, the young one standing next to you.

Когда Том Костелло «получил» пулю, стояв рядом с тобой, как ты себя почувствовал?

When Tom Costello took that bullet standing next to you, how'd you feel?

А я собираюсь стать тем парнем, который стоит рядом с тобой на всех снимках.

And I'm gonna be the guy who's standing next to you in all the pictures.

Тайфумеранг стоит рядом с тобой.

TYPHOOMERANG STANDING NEXT TO YOU.

Показать ещё примеры для «standing next to you»...

Стоит рядом с тобой.

Standing right next to you.

Мы этого не знаем. Он мог стоять рядом с тобой, пока мы не прислали записку.

He could've been standing right next to you, right until we sent that note.

Он ведь сейчас стоит рядом с тобою, да?

(Normal voice) He's standing right next to you, isn't he?

Она стоит рядом с тобой.

It's standing right next to you.

Я стою рядом с тобой.

I'm standing right next to you.

Показать ещё примеры для «standing right next to you»...