стильность — перевод на английский

«Стильность» на английский язык переводится как «stylishness» или «chic».

стильность — style

Ну а я лично больше всего ценю стильность.
Personally, I've always been big on style.
Тем не менее, вы получаете баллы за стильность.
You get points for style, though.

стильность — другие примеры

Да, бросьте, я придам ему великолепия и стильности... — ...при помощи туфель.
Oh, come on, you know I'm gonna merchandise it up style it up with some shoes.