стезя — перевод на английский
Варианты перевода слова «стезя»
стезя — in the paths of righteousness
Он направляет меня на стези правды ради имени Своего.
He guides me in paths of righteousness for his namesake.
Направляет меня на... стези правды ради имени Своего.
«He leadeth me into the paths of righteousness for his name's sake.»
Направляет меня на стези правды ради имени Своего.
He leadeth me in paths of righteousness for his name's sake.
"направляет меня на стези правды
«He leadeth me down the paths of righteousness»
Подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени своего.
«He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.»
Показать ещё примеры для «in the paths of righteousness»...
advertisement
стезя — path
Только начни идти по темной стезе... и она навсегда подчинит твою судьбу.
Once you start down the dark path... forever will it dominate your destiny.
Я теперь вижу, куда ведёт стезя порока.
I see now where the path of vice leads.
Направляет меня на стези правды ради...
Guide me along the right path for the sake...
Однако такая стезя привлекает извращённых, душевнобольных и опасных людей.
His path however attracts the deluded, the disturbed and the dangerous.
Если ты продолжишь идти по этой стезе... то скоро окажешься у подножья лестницы.
If you continue on your current path you will find yourself at the bottom of the stairs.
Показать ещё примеры для «path»...