ствол пистолета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ствол пистолета»

ствол пистолетаbarrel of the gun

Что же мы видим на стволе пистолета?
Oh, now what do we see there on the gun barrel?
— В общем так. Короче говоря, ещё раз узнаю, ...что ты от жены в ствол пистолета сторублёвку прячешь, — смотри у меня.
— Well, if I learn once again that you hide a 100 rubble banknote in the barrel of your gun, you are in trouble.
Убедись, ствол пистолета уперт в его голову или грудь.
Now make sure the barrel of the gun is pressed against his head or his chest.
advertisement

ствол пистолетаbarrel

Почистить ствол пистолета было неплохой идеей.
Filing out the barrel was not a bad idea.
Предварительное расследование показало, что ствол пистолета агента Чёрч был непосредственно прижат к колену Фридриха.
The preliminary investigation indicates the barrel of Agent Church's pistol was pressed directly against Friedrich's knee.
advertisement

ствол пистолета — другие примеры

Я помню ствол пистолета, направленный на меня.
I remember you were pointing my gun at me.
На них нет следов от нарезов ствола пистолета.
There were no rifling marks on the bullet.
Положи ствол пистолета в рот, как настоящий мужчина.
Roy found my journal. — What did you tell him?