ствола головного мозга — перевод на английский

ствола головного мозга — brain stem

Идея заключается в том, что при падении позвонки отрываются друг от друга, что приводит к повреждению спинного мозга и ствола головного мозга.
The idea is that you fracture that joint, and you pull them all apart, and by disrupting the joint like that, you cause damage to the spinal cord and the brain stem.
Очень важно, что если ствол головного мозга как-либо повреждён, это повлияет на ваше сердцебиение и дыхание.
Very important, because if the brain stem is damaged in any way, it controls your heartbeat and your breathing.
И перебить ствол головного мозга.
Severing the brain stem.
Объект проткнул ствол головного мозга, и в результате она была в сознании, но фактически парализована.
The object punctured the brain stem, at which point, she was left conscious but essentially paralyzed.
Жертву ударил один раз со значительным усилием, эффективно рассекая поперёк ствол головного мозга в области продолговатого мозга.
The victim was struck once with significant force, effectively transecting the brain stem in the area of the mulla oblongata.
Показать ещё примеры для «brain stem»...
advertisement

ствола головного мозга — brainstem

Пожалуй, самым плохим типом рака является неоперабельная глиома ствола головного мозга.
Arguably, the worst type of cancer is inoperable brainstem glioma.
Ствол головного мозга должен быть уничтожен или отделен от спинного мозга.
— The brainstem must be destroyed Or severed from the spinal cord.
Ей поставили диагноз в марте 1996, ей было 11 лет. Всё началось с того, что у нее появилось сильное двойное зрение, и мы отвели её к окулисту, и когда ей сделали МРТ, то обнаружили глиому ствола головного мозга.
She was diagnosed in March of 1996, she was eleven, and pretty much just started having really bad double vision is how we discovered it and went to the eye doctor and that's when they did the MRI and discovered it was a brainstem glioma.
Глиома ствола головного мозга Джессики Рэссел была подтверждена МРТ в Спрингфилде, Миссури и в детской больнице Сент-Луиса, Миссури.
Jessica Ressel's brainstem glioma was confirmed by an MRI in Springfield, Missouri; and the children's hospital of St. Louis Missouri.
Ее недавнее МРТ показало повреждение ствола головного мозга.
Her recent MRI showed a lesion on her brainstem.