стать нужным — перевод на английский

стать нужным — need

Причина, по которой Джо удерживал Кэрри, в том, что, когда ты сбежала, ему стал нужен другой напарник.
The reason Joe hung on to Carrie is because after you escaped, he needed another partner.
И тогда ты стал нужен Джемме так же, как она тебе.
And then Gemma needed you as much as you needed her.
Пока ты набираешься ума, он полежит у меня. А когда он станет нужен, то всегда будет при тебе.
When you've grown wise and you need it,... it will always be with you.
Понял. Ты здесь новенькая и наверное не читал циркуляр. Для того, чтобы написать статью нужны доказательства.
You're new here, so maybe you didn't read the memo, but you need proof to write a story.
До тех пор пока ты не стала нужна ему снова.
That is until he needs you again.
Показать ещё примеры для «need»...