стать миллионером — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать миллионером»

стать миллионеромbe a millionaire

Добро пожаловать на шоу «Кто хочет стать миллионером»!
Welcome to «Who Wants To Be A Millionaire»!
И снова добро пожаловать на шоу «Кто хочет стать миллионером»!
Welcome back to «Who Wants to Be a Millionaire?»!
Вы... можете стать миллионером.
You...... could be a millionaire.
Почему не уедешь и не станешь миллионером в Канаде?
Why not go be a millionaire in Canada?
Ты ведь хочешь стать миллионером в один день.
You wanna be a millionaire some day.
Показать ещё примеры для «be a millionaire»...
advertisement

стать миллионеромbecame a millionaire

Одни говорили, что он утонул... другие наоборот.. что он сбежал в Америку... где он в Чикаго, под именем Джо Кольчик... стал миллионером.
Some say he was drowned... some that he... escaped to America... and in Chicago, under the name of Joe Colchic... became a millionaire.
В лучшем случае... я бы стал миллионером.
Best-case scenario, I became a millionaire. — Sounds like a pretty good scenario.
Ты изобрел эту подушку и стал миллионером.
You invented that pillow and became a millionaire.
Джо, ты первый человек, которому я сообщил, что стал миллионером.
Jo, you were the first person I confided in when I became a millionaire.
Он стал миллионером еще до того, как ему исполнилось тридцать.
BECAME A MILLIONAIRE BE— FORE HE WAS 30.
Показать ещё примеры для «became a millionaire»...
advertisement

стать миллионеромgoing to be a millionaire

Что ты станешь миллионером.
You going to be a millionaire.
Знаешь, однажды я стану миллионером.
Do you know that I'm going to be a millionaire?
Я стану миллионером!
I'm going to be a millionaire.
— Кэти, твой брат станет миллионером.
— Katie, your brother's going to be a millionaire.
— Ты станешь миллионером. — Ага.
You're going to be a millionaire.
Показать ещё примеры для «going to be a millionaire»...