статский — перевод на английский

статский — civil

После университета... после университета, голубчик, идут в статскую службу, а не в военную.
After university ... after university , my dear, go to the civil service , and not the military .
А в статской службе я смысла не вижу.
And in the civil service , I do not see sense .
advertisement

статский — другие примеры

Статский советник. Великолепное будущее.
An assistant clerk... who admired you...
— Он военный или статский?
— Is he a soldier or a civilian?
По статской или военной?
According to the civic or military ?