стаскивать — перевод на английский

Варианты перевода слова «стаскивать»

стаскиватьpulling

Почему он стаскивать чертовски кольца?
Why is he pulling up on the fucking reins? !
Почему он стаскивать чертовски кольца?
Oh, he's pulling up on the fucking reins.
Стаскивай мне штаны и делай свое дело!
Pull down my trousers and do your job.
Я сказал ему, что он может стаскивать с себя_BAR_провода весь день и все равно не умрет
I told him he can pull 'em off all day,he's still not gonna die.
Когда я его стаскивала, у него во лбу застряла шашечка.
When I pulled him up, he still had a checker stuck to his forehead.
Показать ещё примеры для «pulling»...
advertisement

стаскиватьtaking off

Стаскивает с меня штаны, Чак...
Taking off my pants now, Chuck.
Просто стаскиваешь с себя вещи.
It's taking off your clothes.
Вижу, как он стаскивает с себя пальто — это в такую-то погоду.
He was taking off his overcoat — in this weather!
Стаскивайте маски, газа нет.
Take them off, there's no gas here.
Бо Дерек стаскивает с тебя штаны...
Bo Derek is taking your pants off.
Показать ещё примеры для «taking off»...