старыми батарейками — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старыми батарейками»

старыми батарейкамиold batteries

Заменить все лампы в здании на флуоресцентные, установить туалеты с низким потоком, перерабатывать старые батарейки?
Replacing all the lights with high-efficiency fluorescents putting low-flow fixtures on plumbing. Recycling old batteries.
Нашёл остатки проводов, пластикового корпуса, старых батареек.
Found remnants of wiring, plastic casing, old batteries.
У меня как раз есть носок в шкафчике, набитый старыми батарейками.
'cause I got a sock full of old batteries in my locker.
advertisement

старыми батарейкамиwith dead batteries

Да, словно кухонный ящик, забитый не связанными друг с другом вещами, инструкциями, старыми батарейками, венчиками для взбивания.
You have one of those drawers in your kitchen full of unrelated items, like, the small appliance manuals, dead batteries, egg beaters, how he lost his virginity, his go-to joke, his theories on why Thursday was the greatest
Я хочу набить наволочку старыми батарейками и побить тебя.
I want to fill a pillowcase with dead batteries and beat you with it.
advertisement

старыми батарейками — другие примеры

Чёртова старая батарейка, заряд не держит.
Damn battery's so old it won't hold a charge.