старый учитель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старый учитель»

старый учительold teacher

Старый учитель, мистер Миревельд.
An old teacher, Mr Miereveld.
Но здесь был один очень старый учитель, отец Флорентино.
But there was a very old teacher, Father Florentino.
А не сходить ли нам к нашему старому учителю?
Shall we go and see our old teacher?
— Да. Моего старого учителя Ламу Дордже.
My old teacher, Lama Dorje.
А так мой старый учитель говорил.
Or so my old teacher used to say.
Показать ещё примеры для «old teacher»...
advertisement

старый учительold master

Ваш старый учитель.
Your old master.
Как вы прислушивались к своему, мой старый учитель?
As you listen to yours, my old master?
Я вызвал тебя сюда рассказать вам ваш договор с моего старого учителя является ничтожным.
I have summoned you here to tell you your agreement with my old master is void.
Пришла повидать старого учителя!
Back to see the old master!
Жаль, меня не было лично, мой старый учитель.
It's a pity I wasn't there in person, my old master.