старый маразматик — перевод на английский

«Старый маразматик» на английский язык переводится как «old dotard» или «senile old person».

старый маразматик — senile

Гомер, если я стану старым маразматиком, достань ружье и...

Homer, if I ever seem that senile, get a gun and...

Считаешь меня старым маразматиком?

You think I'm senile?

Напиши, что я старый маразматик и хочу жить у зоопарка.

Tell them I'm senile and I want to live by the zoo.

Думаю, пришло время посмотреть старому маразматику в глаза.

I think it's time we looked the old mossbacks in the eye.

Ты самодовольный, погрязший в сплетях и небылицах старый маразматик!

You pompous, bogus, gossiping old featherhead!

Старый маразматик.

The senile old fool.

Я становлюсь старым маразматиком. Так что эксплуатируйте меня, пока еще можно.

I'm gettin' old and sappy, guys, so take advantage of me while you can.

Нет, этот старый маразматик нам не поможет.

— Nah, that senile old fool ain't gonna help us.

Показать ещё примеры...