старый верный — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «старый верный»
«Старый верный» на английский язык переводится как «old faithful».
Варианты перевода словосочетания «старый верный»
старый верный — dear old
Злостная бутылка, старая верная бутылка
You wicked bottle, you dear old bottle
Я отдал тебе всё, а что получил взамен, старая верная бутылка?
I've given you my all But what have you given me, dear old bottle?
advertisement
старый верный — old faithful
И, далее, выставляется Старый Верный.
The next horse up is Old Faithful.
И сколько вы предложите за Старого Верного?
And what will you give for Old Faithful?
advertisement
старый верный — другие примеры
Ты мой друг и я твой друг, Старый верный друг.
I'm your friend and you're my friend, an old devoted friend!
И Тимоти это знал. Поэтому решено было, что впредь придется обходиться без старого верного осла.
So now they'd have to do without the old donkey on the treadmill.
Нда, старый верный служака!
He's a right old coot him, ain't he!
Две старые верные подруги!
With two old friends trustable and true, old friends!