старшина присяжных — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старшина присяжных»

старшина присяжныхforeman

Господин старшина присяжных, что скажете?
Mr. Foreman, what say you?
Старшина присяжных оглашает вердикт.
The foreman announces the verdict.
Они подкупили старшину присяжных.
They bribed the foreman.
Старшина присяжных, можете огласить вердикт.
— Mr. — Foreman, you may read the verdict.
Старшина присяжных посчитал, что мы должны сделать это. Чьи показания?
The foreman thought we should.
Показать ещё примеры для «foreman»...
advertisement

старшина присяжныхjury foreman

Я была старшиной присяжных.
I was the jury foreman.
Винс Чилтон был старшиной присяжных заседателей, который передал приговор судье.
Vince Chilton was the jury foreman who handed the verdict to the judge.
— Ну и все же, вы были старшиной присяжных?
— Anyway, you were the jury foreman?
Заканчивай с сожалениями и достань мне имя старшины присяжных.
Well, you can stop being sorry and get me the name of that jury foreman.
Харви нашел старшину присяжных.
Harvey found the jury foreman.
Показать ещё примеры для «jury foreman»...