старое пламя — перевод на английский

старое пламя — old flame

Я решила оставить Леннокса из-за старого пламени, Джеферсона Коупа.
I decided to leave Lennox for an old flame, Jefferson Cope.
На людях она делает вид, что отвергает его, но втайне, старое пламя вспыхнуло вновь.
In public, she pretends to reject it but in deprived, the old flame is still lighted.
Слушай, старое пламя может догореть, верно?
Listen, the old flame can burn, right?
Твой бойфренд из средней школы, который бросил тебя, оставив тебя без веры в то, что кто-нибудь сможет разжечь старое пламя.
Your high school boyfriend who dumped you, leaving you unable to believe that anyone can rekindle an old flame.
Мы со Стефаном, возможно, разожгли старое пламя прошлой ночью.
Stefan and I may have rekindled an old flame last night.
Показать ещё примеры для «old flame»...