старое местечко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старое местечко»

старое местечкоlittle old place

*Хижина любви* *Хижина любви — наше старое местечко*
* The love shack * * The love shack is a little old place *
*Наше старое местечко* *Где мы собираемся вместе*
* Little old place * * Where we can get together
*Хижина любви — наше старое местечко*
* The Love Shack is a little old place where *
advertisement

старое местечкоold place

Сейчас Кемберли уже старое местечко, и оно не носило это имя все время.
Now, Camberley is quite an old place, but it hasn't been called Camberley all the time.
Я тебя прошу... У меня уже давно руки чесались притронуться к этому пыльному, старому местечку.
I've been dying to get my hands on that dusty, old place of yours for years.
advertisement

старое местечко — другие примеры

Когда мы ездили в Йелоустон, я пытался найти наше старое местечко. И не смог.
Tried to find our old spot at Yellowstone... when I went camping with the kids... but I couldn't find it.
Старое местечко, Кенсингтон.
That old Kensington place.