старая женатая пара — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «старая женатая пара»
старая женатая пара — old married couple
Вы ребята как старая женатая пара, клянусь, за исключением хлопот, никаких выгод.
You guys are like an old married couple, I swear, except with all the hassle and none of the benefits.
Подожди, мы что, превращаемся в старую женатую пару?
Wait, are we turning each other into an old married couple?
Видишь? Мы даже ссоримся, как старая женатая пара.
We even fight like an old married couple.
Да, да, вы, ребят, — старая женатая пара, что живет пососедству.
Yeah, yeah, you guys are the old married couple — that live next door.
Вы, как старая женатая пара.
You're like an old married couple.
Показать ещё примеры для «old married couple»...