старался поступать правильно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старался поступать правильно»

старался поступать правильноtrying to do the right thing

Он всегда старается поступать правильно, и это всегда мешает, когда дело доходит до девчонок.
Always trying to do the right thing, but it gets in the way when it comes to girls.
Обычный парень, который старается поступать правильно.
How he was just a guy trying to do the right thing.
Но, в отличие от тебя, я стараюсь поступать правильно.
But, unlike you, I'm trying to do the right thing.
Я принимал тупые решения под твоим началом, но ты всегда старался поступать правильно, так что...
You made some pretty stupid choices since you've been in charge, but you were always trying to do the right thing, so... Hmm?
Он всегда старался поступать правильно, по крайней мере.
He always tried to do the right thing, at least.
Показать ещё примеры для «trying to do the right thing»...