старайся соблазнить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старайся соблазнить»

старайся соблазнитьtry to seduce

Поешь песню, стараясь соблазнить, хотя голос как у гусыни.
You sing me a song, try to seduce me, even though your voice sounds like migrating geese.
Ты стараешься соблазнить меня, Ник?
Are you trying to seduce me, Nick?
Он не старается соблазнить меня.
he is not trying to seduce me.
Не старайся соблазнить... Человека из снега.
Don't try to seduce the man of snow
advertisement

старайся соблазнить — другие примеры

Думаешь, я стараюсь соблазнить тебя?
You think I'm trying to lure you away from Jake?
Несмотря на факт, что я большей частью старалась соблазнить тебя, похоже, кое-что из того, чему ты меня учил, осталось в моей голове.
So, despite the fact that I was mainly trying to seduce you, guess some of the stuff you were teaching me sunk in.
Высокопоставленные сотрудники администрации заявили, что Джанин Лок составляла расписание Гранта преднамеренно стараясь соблазнить президента пока его жены не было...
High-level administration officials say Jeannine Locke accessed Ms. Grant's schedule in a calculated attempt to seduce the president when his wife was away...