стану посмешищем. — перевод
Варианты перевода словосочетания «стану посмешищем.»
стану посмешищем. — laughingstock
Он пишет, что все наши попытки дескридитировать Адмиралтейство приведут только к тому, что имя Уинслоу станет посмешищем.
He writes that our efforts to discredit the Admiralty have resulted in our making the name of Winslow a laughingstock.
Если об этой связи станет известно я стану посмешищем.
If this liaison became common knowledge, it would make me a laughingstock.
Ваша дочь замешана в скандале, ваша семья стала посмешищем, и вы были разорены.
Your daughter is in a scandalous affair, your family a laughingstock, and you were destitute.
Если я их не получу назад, то стану посмешищем.
If I did not get back, you'll laughingstock.
Они стянули контракты Pondи вот, наконец, стали посмешищем.
They stole the Pond's account and now they're a laughingstock.
Показать ещё примеры для «laughingstock»...
advertisement
стану посмешищем. — be a laughing stock
Почему он должен стать посмешищем?
Why would he be a laughing stock?
Я стану посмешищем, если позволю вам уйти!
I'll be a laughing stock if I let you bastards escape!
Я же стану посмешищем.
But I'll be a laughing stock.
Теперь я стал посмешищем.
Now I'm a laughing stock.
Просто я не хотела, чтобы Стэнли стал посмешищем.
It's just... .. I don't want to make Stanley a laughing stock.
Показать ещё примеры для «be a laughing stock»...