станут равны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «станут равны»

станут равныbe equal

Близится час Воскрешения, и все станут равны перед Великим.
The time of the Arising is at hand, and all are equal before the Great One.
Дай мне знать, Тайбериас, когда люди станут равны, и наступит Царство Небесное.
Alert me, Tiberias, when men are equal and the kingdom of Heaven has arrived.
Он убедил их, что они .. могли бы стать равным самому Господу Богу.
The snake in the garden convinced them that they would-— would indeed be equal to Almighty God.
Раз мир изменится, как ты говоришь, тогда мы станем равны с дочками аристократов.
If the world changes like you said, then we'll be equal with aristocrat's daughters.
Не могу стать равным друзьям.
I can't be equals with my friends.
Показать ещё примеры для «be equal»...